Politique de confidentialité

Pas de cookie publicitaire, pas de revente de données. Sans compte, ton plan reste dans ton navigateur. Avec un compte, il est enregistré chez nous pour que tu le retrouves partout. Tes essais ne sont pas conservés après la relecture.

Ismael Esqalli (voir les mentions légales). Contact : contact@edlume.app.

Sans compte, la liste de tes universités, ton profil et ton avancement sont enregistrés uniquement dans ton navigateur (stockage local).

Quand tu partages le lien parent, ta liste et ton avancement sont encodés dans l'adresse du lien : toute personne qui a ce lien peut voir le plan.

Si tu crées un compte, nous conservons ton email, ton prénom et ton nom, ton mot de passe sous forme hachée (jamais en clair), ton plan, ton avancement et tes achats. Si tu les renseignes, nous gardons aussi ta rentrée visée, ton pays, ton système scolaire et ta langue maternelle : ils servent à adapter ton plan et tes relectures, rien d'autre. Ces données sont hébergées par notre prestataire de base de données et servent uniquement à faire fonctionner ton compte.

Un cookie de session, indispensable, te garde connecté. Il n'est pas utilisé pour te suivre.

Si tu demandes à réinitialiser ton mot de passe, ton email est transmis à notre prestataire d'envoi d'emails, uniquement pour t'envoyer le lien.

Tu peux télécharger toutes tes données ou supprimer ton compte à tout moment depuis « Mon compte ». La suppression efface tout, définitivement.

Avec le Season Pass et un compte, tu peux recevoir des rappels par email avant tes dates, et les faire envoyer aussi à un parent. Nous conservons l'email de ce parent et la langue choisie uniquement pour ces rappels, avec la liste des rappels déjà envoyés pour ne pas les répéter. Le parent reçoit un premier email qui explique pourquoi, et chaque email contient un lien de désinscription en un clic. Quand tu retires le parent ou qu'il se désinscrit, son email est effacé ; supprimer ton compte efface tout le reste.

À la fin du quiz, tu peux recevoir le lien de ton plan par email. Ton adresse passe par notre prestataire d'emails pour cet envoi. Nous ne la conservons que si tu coches la case pour recevoir nos conseils et rappels, avec ta langue et ton pays (déduit de ta connexion) ; dans ce cas, un ou deux emails par mois au plus, et tu peux te désinscrire à tout moment en nous écrivant.

Pour télécharger l'extrait gratuit, tu indiques ton email. Nous ne le conservons que si tu coches la case pour recevoir nos conseils par email, avec ta langue et ton pays (déduit de ta connexion). Dans ce cas, nous l'utilisons uniquement pour t'écrire (un ou deux emails par mois au plus), et tu peux te désinscrire à tout moment en nous écrivant.

Quand tu demandes une relecture, ton essai et le contexte que tu indiques (système scolaire, langue maternelle, université visée) sont envoyés à notre prestataire d'intelligence artificielle, Anthropic (États-Unis), uniquement pour produire ta relecture.

Edlume ne conserve pas ton essai ni la relecture après les avoir affichés. Anthropic n'utilise pas les données transmises par son API pour entraîner ses modèles et ne les conserve que pour une durée limitée, prévue par ses conditions commerciales.

Ton dernier brouillon est gardé dans ton navigateur pour que tu ne le perdes pas en changeant de page. Tu peux l'effacer en vidant le champ. Le score de chaque relecture (sans le texte) y est aussi gardé, pour te montrer ta progression d'un brouillon à l'autre.

N'inclus pas dans ton essai d'informations que tu ne veux pas transmettre (numéro d'identité, coordonnées…).

Le compte est gratuit et facultatif. Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis « Mon compte ».

Les paiements sont traités par Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irlande), qui gère tes données de paiement selon sa propre politique de confidentialité. Edlume ne voit jamais ton numéro de carte.

Après un achat, Stripe nous transmet ton adresse email pour que nous t'envoyions ton code d'accès, via notre prestataire d'emails. Nous ne gardons pas cette adresse : nous conservons seulement le code, l'offre achetée, le nombre de relectures utilisées et les identifiants techniques de la commande chez Stripe, pour la durée de la saison et nos obligations comptables.

Le site est hébergé par Vercel, qui traite des journaux techniques (dont l'adresse IP) pour la sécurité et le bon fonctionnement du service.

Pour limiter les abus du diagnostic gratuit, nous comptons les diagnostics par jour à partir d'une empreinte de ton adresse IP (hachée avec la date et une clé secrète, jamais conservée en clair, impossible à relier d'un jour à l'autre).

Nous mesurons l'audience avec Vercel Web Analytics, sans cookie et sans suivi individuel entre les sites.

Nous comptons aussi les visites (une par visite) et quelques étapes du parcours (plan créé, limite gratuite atteinte, diagnostic ou relecture terminés, clic vers le paiement, achat, code activé) pour savoir ce qui marche selon les pays. Chaque étape est enregistrée avec le pays déduit de ta connexion par Vercel, la langue, la page, et celle par laquelle ta visite a commencé. Aucune adresse IP, aucun email, aucun nom ni identifiant n'y est associé : on ne peut pas relier ces étapes à toi.

La page d'arrivée et le site qui t'a envoyé vers nous sont gardés dans ton navigateur le temps de la visite (stockage de session, effacé quand tu fermes l'onglet), sans cookie. Lors d'un achat, ces informations et ton pays sont transmis à Stripe avec la commande pour que nous sachions d'où elle vient.

Si tu arrives par le lien de parrainage d'un ami, un cookie fonctionnel (edl_ref) garde son code de parrainage jusqu'au 1er novembre 2026 pour appliquer la réduction au paiement. Lors de l'achat, ce code est transmis à Stripe avec la commande.

Un cookie fonctionnel de session (edl_cc) garde le pays déduit de ta connexion par Vercel (deux lettres, par exemple US), pour afficher ce qui s'applique là où tu es. Il est effacé quand tu fermes ton navigateur et ne sert pas à te suivre.

Anthropic et Vercel sont établis aux États-Unis, et Stripe peut y traiter une partie des données. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le Data Privacy Framework, selon le prestataire.

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité. L'export et la suppression se font en un clic depuis « Mon compte ». Pour toute autre demande : contact@edlume.app.

Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Si tu as moins de 15 ans, parles-en à tes parents avant d'utiliser la relecture d'essais.